GREEN CARD LOGO
Главная страницаsО программеsЗаполнить анкетуsСтатистикаsНаши ПобедителиsЖизнь в СШАsПобедителямsО нашей компании
Проверь статус заявкиВизовый бюлетеньВидео и Статьи
sssss

УСЛОВИЯ СОГЛАШЕНИЕ ОБ УСЛУГАХ КОМПАНИИ

Это Соглашение об Услугах, датированное как от xx/xx/xxxx, действует для всех целей и относительно всех вопросов между USAImmigration Visa Inc., предприятием инкорпорированным во Флориде („USAImmigration“), и xxxxxxxxx („Клиент“).

К СВЕДЕНИЮ КЛИЕНТА = ПРОЧТИТЕ СОГЛАШЕНИЕ ПЕРЕД ПОДПИСАНИЕМ
Не подписывайте соглашение прежде, чем Вы прочтете его или если какие-то места в тексте остались незаполненными.
Представитель USAImmigration должен дать Вам подписанную с его стороны копию этого соглашения, когда Вы подпишетесь.

ГАРАНТИЯ ВОЗВРАТА ДЕНЕГ:
Пожалуйста, прочтите раздел ПРАВИЛА ВОЗВРАТА ДЕНЕГ, чтобы узнать о наших правилах возврата оплаты.
Стороны договариваются о следующем:

ОПРЕДЕЛЕНИЯ:
В данном соглашении следующие выражения имеют следующие значения:
Услуги – услуги помощи в представлении интересов Клиента в иммиграционном процессе по Программе Diversity Immigrant Visa.
Бланки – все формы заявлений, необходимые для подачи в компетентные органы США, с целью создать полноценное Заявление по Программе Diversity Immigrant Visa. Бланки должны быть подписаны Клиентом.
Заявление – заявление Клиента в Государственный Департамент США, Кентукский Консульский Центр относительно желания стать постоянным жителем США по программе Diversity Immigrant Visa и выдачи Карты Постоянного Жителя США.
Документы – все касающиеся Заявления Клиента личные документы и информация. Полный исчерпывающий список нужных и требуемых документов должен быть предоставлен Клиентом быстро и в соответствии с инструкциями USAImmigration сперва в USAImmigration, а после – в Консульство США. Документы и информация, указанные в списке и, возможно, дополнительные документы и информация, должны быть предоставлены по требованию USAImmigration и или Консульства США.
Выигрыш – Клиент был отобран для дальнейшего процесса в программе Diversity Immigrant Visa, Государственным Департаментом США, Кентукским Консульским Центром, для дальнейшей процедуры по Программе Diversity Immigrant Visa на фискальный год.

СОДЕРЖАНИЕ:
Клиент нанимает USAImmigration как помощников в предоставлении услуг перевода в течении программного периода программы Diversity Immigrant Visa, Клиента и сопровождающих его членов семьи.
USAImmigration обязуется оказать Клиенту следующие услуги:
USAImmigration обязуется переводить официальные государственные бланки США на необходимые зарубежные языки для Клиента и сопутствующие Бланки и Документы от имени Клиента для подачи в Кентуккский Консульский Центр и Консулат Государственного Департамента США.
USAImmigration подаст Бланки и Заявления Клиента в Кентукский Консульский Центр, Государственного Департамента США.
USAImmigration будет содействовать в сборе информации о статусе ожидания поданного заявления в Кентукский Консульский Центр, Государственного Департамента США, и в других компетентных государственных учреждениях США, относительно статуса Заявления Клиента, со времени как Заявление будет подано, до времени когда будет вынесено решение по нему.
USAImmigration будет всесторонне предоставлять полученную информацию Заявителю на родном языке полученную от Кентукского Консульского Центра, Государственного Департамента США.
USAImmigration при необходимости попытается выяснить и предоставить информацию на родном языке Заявителя о возможных некоторых недоразумениях, связанных с задержкой в процессе, либо с задержкой назначения даты интервью или с другими, связанными с Заявлением Клиента недоразумениями.
USAImmigration будет помогать вести корреспонденцию с задействованными государственными учреждениями США, до назначенной даты интервью в Консульстве США, для получения Клиентом иммиграционной визы на въезд в США.
Клиент соглашается с тем, что:
Предоставить незамедлительно все Документы, обозначенные USAImmigration.
Оплатить сбор за Иммиграционные Услуги в полном размере.
Пройти обязательное медицинское обследование в лицензированном медицинском центре, чтобы представить заявление о состоянии здоровья Клиента в течение или перед интервью в Консульстве США. Если Клиент не пройдет медицинское обследование на опасные для общества заболевания, это может привести к отказу в выдаче иммиграционной визы в США.
Информировать USAImmigration о любой корреспонденции или сообщениях, полученных по поводу Заявления Клиента.
Незамедлительно информировать USAImmigration о любых изменениях в информации Клиента, касающейся Заявления Клиента.
Предоставить доказательства финансовой состоятельности в Консульство США, при необходимости.
Быть единолично ответственным за проблемы, касающиеся личного здоровья и безопасности во время действия этого Соглашения, или в случае нарушения законов, постановлений, приказов, традиций и религиозных обычаев и условий, вне зависимости от знания Клиента о них.
Произвести дополнительные оплаты для получения иммиграционной визы, такие как: оплата медицинской комиссии, оплата иммиграционной визы и других сборов в консульстве, транспортные, проживание, питание и другие личные расходы Клиента. По этим затратам клиент не вправе требовать ни при каких обстоятельствах возврат либо компенсаций от USAImmigration.
Клиент понимает и соглашается с тем, что:
Правительственные Акты и Постановления могут в любое время подлежать изменениям, что может повлиять на исход Заявления Клиента.
Заявление будет подано в Кентукский Консульский Центр, который делегирует его в Консульский Офис Государственного Департамента США, имеющий юрисдикцию над страной, где проживает Клиент, учитывая, что Клиент находится там законно, или в Офис в стране гражданства Клиента.
Клиент отвечает за то, что он или она не имеет уголовных судимостей. Если Клиент был судим, не сообщив об этом USAImmigration, это может привести к от отказу в выдаче иммиграционной визы в США.
Клиент несёт ответственность за его действия или бездействия так же как и за потери или ущерб, проистекающие из этих действий или бездействия во время исполнения данного соглашения. Клиент обязуется возместить ущерб и воздержаться от предъявлений претензий USAImmigration или какой-либо другой стороне, которая понесет потери по любой причине по вине Клиента.
USAImmigration не дает легальных советов в отношении Иммиграционных законов Соединенных Штатов Америки, не выбирает определенные бланки для подачи и не консультирует Заявителя о том, как правильно заполнять иммиграционные документы
После того как Клиент получил услуги, USAImmigration больше не несет никаких обязательств перед Клиентом.

СБОРЫ И СПОСОБ ОПЛАТЫ УСЛУГ:
USAImmigration признаёт, что обязанность оплаты услуг возникает только в случае, когда Клиент был отобран для дальнейшего процесса в программе Diversity Immigrant Visa, Государственным Департаментом США, Кентукским Консульским Центром.
USAImmigration предоставит счет за обслуживание в размере $1399.00 (Тысяча триста девяносто девять долларов США), за предоставление услуг, за каждого совершеннолетнего члена семьи. В оплату входят налоговые сборы и другие расходы, на которые согласилась USAImmigration.
USAImmigration признает, что нет никаких других сумм, кроме указанной выше, за предоставление услуг в рамках данного Соглашения.
Оплата должна быть произведена Клиентом следующим образом:
В полном размере, $1399.00 (Тысяча триста девяносто девять долларов США) за каждого совершеннолетнего члена семьи, вскоре после подписания этого Соглашения Клиентом и USAImmigration или её Представителем, но не позднее, чем спустя 60 дней со дня уведомления Клиента о Выигрыше или 3 рабочих дней после фактического подписания этого Соглашения обеими сторонами, если подписано после Выигрыша.
Полная оплата должна быть произведена перед тем как Заявление и сопроводительные Документы будут переданы со стороны USAImmigration в Государственный Департамент США, в Кентукский Консульский Центр.
Полная оплата за услуги должна быть произведена в долларах США. Клиент обязуется оплатить расходы связанные с трансфером денег в банк на счёт USAImmigration.
Оплата должна быть произведена USAImmigration или уполномоченному партнеру USAImmigration согласно выданному Клиенту счета на оплату.
Третья сторона вправе оплатить должную сумму в долларах США на счёт USAImmigration с согласия Клиента.

РАСХОДЫ:
USAImmigration соглашается нести расходы, которые включают в себя:
USAImmigration обязуется оплатить расходы, связанные со стандартной процедурой по оформлению Документов и Заявления Клиента.
USAImmigration обязуется оплатить необходимые по требованию Консульства США, переводы на английский язык Документов лицензированным переводчиком, далее, USAImmigration обязуется оплатить нотариальное заверение переведенных и прочих копий Документов, следуя инструкциям Консульства США.
Клиент признает и соглашается с тем, что оплата за услуги в $1399.00 (Тысяча триста девяносто девять долларов США) не включает в себя следующие сборы :
Любые правительственные сборы США;
Оплата медицинского обследования;
Расходы за трансфер денег.
Следующие расходы также не включены в стоимость услуг:
USAImmigration не несёт обязанности оплачивать консульские сборы и другие сборы, оплата за Документы и справки, получение дополнительной информации по требованию Консультва США, поездки, проживание, спонсорство и любые прочие расходы. Клиент не вправе требовать возмещения вышеуказанного ни при каких обстоятельствах, кроме указанных законом.
USAImmigration не оплатит дополнительные расходы Клиента, происходящие из задержки Клиента в предоставлении Документов.

ПРАВИЛА ВОЗВРАТА ДЕНЕГ:
В случае если Заявление Клиента не будет иметь успех USAImmigration возвратит Клиенту оплаченную стоимость своих услуг в полном размере. Это не относится:
К Правительственным сборам;
К оплате медицинского обследования;
К расходам за трансфер денег.
Гарантия возврата денег USAImmigration не применяется в случаях когда:
Клиент искажает информацию относительно Клиента, любого члена семьи Клиента, относительно критериев квалификации, описанных в государственных актах США касаемых Заявления или другую важную информацию в процессе Заявления, о чем Клиент был уведомлен со стороны USAImmigration;
Клиент предоставляет поддельные Документы при Заявлении;
Клиент или любой член семьи определен как непригодный к иммиграции в США по признаку нездоровья или наличие уголовных судимостей;
Клиент предоставил ложную, не точную, искаженную или вводящую в заблуждение информацию USAImmigration и, или Консульству США;
Клиент несвоевременно начал процесс оформления в рамках программы Diversity Immigrant Visa;
Клиент не сможет предоставить информацию или Документы, требуемые USAImmigration и/или Консульством США для его Заявления;
Клиент не предоставит USAImmigration отказ на Заявление, полученный от визового отдела США, ответственного за процедуру Заявления.
ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
Услуги Клиенту могут оказываться уполномоченными партнерами USAImmigration.
Клиент обязан оплатить обусловленное вознаграждение и не может требовать уменьшения вознаграждения по причине, что оказание услуги потребовало меньшего труда или меньших расходов, чем предполагалось или по иной причине, в том числе самостоятельное ведение иммиграционного процесса или с помощью третьих лиц.

ТРЕБОВАНИЕ БЫТЬ ЧЕСТНЫМ:
Клиент соглашается предоставить USAImmigration достоверную и точную информацию по всем вопросам касающимся Заявления.
Клиент признает, что любые неточности в информации и, или в Документах могут привести к задержке в получении или отказе в выдаче иммиграционной визы в США.
Клиент признает, что USAImmigration получает право разорвать это Соглашение в любое время, если информация, предоставленная USAImmigration или Кентукскому Консульскому Центру Клиентом окажется ложной или вводящей с заблуждение; или если Клиент не выполнит условия оплаты, указанный в секции Cборы и Способ Оплаты Услуг.

ДОВЕРИТЕЛЬНЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ:
USAImmigration обязуется нужным образом оказывать услуги, и предпринимать нужные шаги для информирования о процессе и всех вопросах, касающихся процесса Заявления Клиента и отвечать на запросы Клиента своевременно.
USAImmigration будет своевременно информировать Клиента обо всех значимых развитиях и советоваться с Клиентом заранее, если будет необходимо принимать новые решения.
Если по какой-либо причине Клиент будет недоступен, USAImmigration предпримет те шаги, которые сочтёт наилучшими в интересах Клиента.
Клиент признает и понимает, что USAImmigration не является государственным агенством, и что Клиент может подавать документы в Кентукский Консульский Центр, Государственного Департамента США, самостоятельно или при помощи других лиц или компаний, и что USAImmigration не может гарантировать исход процесса Заявления, который полностью находится в компетенции Консульского Офиса Государственного Департамента США.
Клиент соглашается, что обязательства USAImmigration строго ограничиваются теми, что описаны в данном Соглашении. USAImmigration не ищет для Клиентов и не предоставляет никакой работы или спонсорства своим Клиентам.

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ СОГЛАШЕНИЯ:
Разделение условий соглашения. В случае если одно из условий этого Соглашения окажется недействительным или неисполнимым, это условие будет отделено от Соглашения и не затронет действительность всего Соглашения. Прочие условия останутся действительными в размере, разрешенном действующим законодательством.
Цельность. Это Соглашение является исчерпывающим и окончательным соглашением сторон, и обе стороны соглашаются, что нет других обязательств, финансового или другого вида, кроме тех, что описаны в данном Соглашении. Все предыдущие соглашения или контракты в устной или письменной форме объявляются вытесненными данным Соглашением.
Поправки. Любая поправка к данному Соглашению должна быть в письменной форме и за подписью обеих сторон.
Чрезвычайные Обстоятельства. USAImmigration не отвечает за прямой или косвенный вред Клиенту в случае неполучения даты интервью в Консульском Офисе или не получения иммиграционной визы в США и за дальнейший связанный с этим вред, ущерб или потери лиц и имущества, смерть, задержки или проблемы, если случились по причине (включая, но не ограниваясь): непреодолимых обстоятельств, войны или гражданского беспорядка, восстаний и революций, забастовок любых союзов, уголовной или террористической деятельности любого рода, структурных дефектов зданий, апартаментов или других помещений, а также любых проблем с электричеством, водоснабжением или канализацией или структурными проблемами внутри помещений, механической или иной поломки, задержки или не прихода транспорта по причине отказа двигателей, механизмов, опасности от домашних и хищных животных, санитарных проблем, болезней и отравлений, слабостью по причине недостаточности необходимой медицинской помощи, сложностей при эвакуации в случае срочной нужды и любой причины вне контроля USAImmigration.
Освобождение от обязательств:
Клиент понимает и соглашается с тем, что после того как он или она получают услуги, USAImmigration больше не несет никаких обязательств перед Клиентом.
USAImmigration не несёт ответственность за медицинское обследование Клиента и за его результаты, в процессе предоставления необходимой информации и документов в Консульство США, а также в процессе предоставления дополнительной информации и, или документации по просьбе USAImmigration и, или консульства США.
USAImmigration не несёт ответственности за подлинность Документов Клиента, а также любую информацию предоставленную либо содержащуюся в документах полученную любым путём от Клиента.
Обязательства USAImmigration считаются полностью исполненными с момента сообщения Клиенту о назначенной дате интервью в консульстве США для получения иммиграционной визы в США.
USAImmigration не несёт ответственности за любой вред или ущерб, понесённый Клиентом в случае не получения даты интервью в Консульстве США или неполучения иммиграционной визы и прочий связанный с этим ущерб, если он явился следствием ошибок, вмешательств, задержек или по вине Клиента или Кентукского Консульского Центра или прочих государственных учреждений США.
Оповещения. Стороны должны оповещать, соглашаться, требовать и делать поправки при необходимости в письменной форме.
Юрисдикция. Данное Соглашение должно руководствоваться и подразумевать законы Штата Флорида, США не придавая значения характеру закона. В соответствии с Главой IV Конституции США, Федеральный и Окружные Суды имеют эксклюзивную юрисдикцию по рассмотрению споров, связанных с данным Соглашением. Таким образом, стороны выражают согласие с нижеследующим: (а) федеральные и окружные Суды центральной части Штата Флорида имеют персональную юрисдикцию, и (б) местом рассмотрения споров должен быть город Орландо, Округ Орендж, Штат Флорида (Orlando, Orange County Florida).
Судебные и адвокатские издержки. Каждая сторона полностью ответственна за свои адвокатские издержки и судебные сборы в случае споров. Ни одна из сторон не оплатит адвоката другой стороны этого Соглашения.

ПРИНЯТИЕ СОГЛАШЕНИЯ:

Клиент подтверждает, что ему была дана возможность прочитать и обдумать Соглашение и проконсультироваться с адвокатом по выбору.
Клиент согласен с услугами, оплатой и стоимостью, указанными в Соглашении и уполномочивает по доброй воле USAImmigration выполнить указанную работу.
Клиент получает копию Соглашения и понимает и соглашается со всеми правилами и условиями по доброй воле.
К засвидетельствованию сторон, они принимают настоящее Соглашение на дату xx/xx/xxxx


sssss